-
1 mijn been prikkelt
mijn been prikkeltVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn been prikkelt
-
2 prikkelen
♦voorbeelden:hij raakte enigszins geprikkeld • he became rather irritatediemand tot het uiterste prikkelen • provoke someone to the utmostiemand prikkelen tot harder werken • encourage someone to work harder♦voorbeelden: -
3 hormigueo
m.1 pins and needles.2 bustle (movimiento).3 tingling sensation, sensation of pins and needles pricking one's extremities and caused by cold or numbness, tingle, pins and needles.* * *1 pins and needles plural, tingling sensation, itching sensation2 figurado anxiety, uneasiness* * *SM1) [en el cuerpo] [al quedarse insensible] tingling; (=cosquilleo) ticklish feeling, pins and needles; [al picar] itch, itching2) (=inquietud) anxiety, uneasiness3) [de gente, animales] swarming* * *masculino pins and needles (pl), tingling* * *= tingling, pins and needles.Ex. The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.Ex. Abnormal nerve sensations such as pins-and-needles, burning, prickling or similar feelings are all known as 'paresthesias'.----* sentir hormigueo en la piel = tingle.* * *masculino pins and needles (pl), tingling* * *= tingling, pins and needles.Ex: The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.
Ex: Abnormal nerve sensations such as pins-and-needles, burning, prickling or similar feelings are all known as 'paresthesias'.* sentir hormigueo en la piel = tingle.* * *pins and needles (pl), tinglingsiento un hormigueo en la pierna I've got pins and needles o a tingling sensation in my leg* * *
Del verbo hormiguear: ( conjugate hormiguear)
hormigueo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
hormigueó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
hormiguear
hormigueo
hormigueo sustantivo masculino
pins and needles (pl), tingling
hormiguear verbo intransitivo
1 (un brazo, un pie) to have pins and needles
2 fig (la calle, el mercado) to swarm (with people)
hormigueo sustantivo masculino
1 pins and needles pl, tingling o itching sensation: se me ha dormido la pierna y ahora tengo un hormigueo en el pie que me está volviendo loco, my leg has fallen asleep and now the itchy sensation in my foot is driving me crazy
2 (desasosiego) anxiety
' hormigueo' also found in these entries:
English:
pin
- tingle
- tingling
- tingly
* * *hormigueo nm1. [sensación] pins and needles;siento un hormigueo en las piernas I've got pins and needles in my legs;sentía un hormigueo de placer en la nuca she felt a pleasant tingling at the back of her neck2. [movimiento] bustle* * *m pins and needles pl* * *hormigueo nm1) : tingling, pins and needles pl2) : uneasiness -
4 cosquilleo
m.tickling sensation.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cosquillear.* * *1 tickling* * *SM tickling, tickling sensation* * *masculino tickly feeling* * *= tingling.Ex. The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.----* sentir un cosquilleo en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.* * *masculino tickly feeling* * *= tingling.Ex: The symptoms of anxiety can include nausea, a hot tingling feeling, extreme nervousness, a stomach ache, and sweaty palms.
* sentir un cosquilleo en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.* * *ticklingtengo un cosquilleo espantoso en la pierna I have o I've got awful pins and needles in my legtenía un cosquilleo en la garganta he had a tickly throat* * *
Del verbo cosquillear: ( conjugate cosquillear)
cosquilleo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cosquilleó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
cosquilleo sustantivo masculino tickling
' cosquilleo' also found in these entries:
English:
tickle
- tingle
- tingling
* * *cosquilleo nmtickling sensation;siento un cosquilleo en la nariz I've got a tickly feeling in my nose;Fignoto un cosquilleo en el estómago I've got butterflies in my stomach* * *m tickle* * *cosquilleo nm: tickling sensation, tingle -
5 Prickeln
v/i1. Haut etc.: tingle* * *das Prickelnprickle* * *prị|ckeln ['prɪkln]vi(= kribbeln) to tingle; (= kitzeln) to tickle; (= Bläschen bilden) to sparkle, to bubbledie Atmosphäre prickelte vor Spannung — the atmosphere was electric
* * *das1) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) prickle2) (to feel a prickling sensation: The cold wind made my face tingle; My fingers were tingling with cold.) tingle3) (this feeling.) tingle* * *pri·ckeln[ˈprɪkl̩n]vi1. (kribbeln) to tingle, to prickle2. (perlen) Champagner to sparkle, to bubble3. (fam: erregen, reizen) to thrillein P\prickeln im Bauch haben to have got butterfliesder prickelnde Reiz des Verbotenen the thrill of doing sth you know is wrong* * *intransitives Verb1) (kribbeln, kitzeln) tingle2) (perlen) sparkle3) (reizen)* * *2. von Sekt: prickle3. fig (Reiz, Erregung) thrill* * *intransitives Verb1) (kribbeln, kitzeln) tingle2) (perlen) sparkle3) (reizen)* * *v.to prick v.to tingle v. -
6 prickeln
v/i1. Haut etc.: tingle* * *das Prickelnprickle* * *prị|ckeln ['prɪkln]vi(= kribbeln) to tingle; (= kitzeln) to tickle; (= Bläschen bilden) to sparkle, to bubbledie Atmosphäre prickelte vor Spannung — the atmosphere was electric
* * *das1) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) prickle2) (to feel a prickling sensation: The cold wind made my face tingle; My fingers were tingling with cold.) tingle3) (this feeling.) tingle* * *pri·ckeln[ˈprɪkl̩n]vi1. (kribbeln) to tingle, to prickle2. (perlen) Champagner to sparkle, to bubble3. (fam: erregen, reizen) to thrillein P\prickeln im Bauch haben to have got butterfliesder prickelnde Reiz des Verbotenen the thrill of doing sth you know is wrong* * *intransitives Verb1) (kribbeln, kitzeln) tingle2) (perlen) sparkle3) (reizen)* * *prickeln v/i1. Haut etc: tingle2. Sekt etc: sparkle;auf der Zunge prickeln tickle one’s tongue* * *intransitives Verb1) (kribbeln, kitzeln) tingle2) (perlen) sparkle3) (reizen)* * *v.to prick v.to tingle v. -
7 formicolio
m sensazione pins and needles pl* * *formicolio s.m.1 ( brulichio) swarming, swarm: c'era un gran formicolio di gente per le strade, the street was swarming with people2 ( di parte del corpo intorpidita) tingling; (fam.) pins and needles (pl.); (med.) formication: ho un formicolio nella gamba destra, I have pins and needles (o a tingling sensation) in my right leg.* * *1) (di insetti, persone) swarming, teeming2) (intorpidimento) tingle, tingling, pin and needles pl.* * *formicoliopl. -ii /formiko'lio, ii/sostantivo m.1 (di insetti, persone) swarming, teeming2 (intorpidimento) tingle, tingling, pin and needles pl. -
8 ciática
adj.&f.feminine of CIÁTICO.f.sciatica, Cotugno's disease.* * *1 sciatica* * *SF sciatica* * *femenino sciatica* * *= sciatica.Ex. Sciatica, or pain along the sciatic nerve, can cause pain, weakness, numbness and tingling from the lower back down the back of the leg to the toes.* * *femenino sciatica* * *= sciatica.Ex: Sciatica, or pain along the sciatic nerve, can cause pain, weakness, numbness and tingling from the lower back down the back of the leg to the toes.
* * *sciatica* * *
ciática sustantivo femenino
sciatica
* * *ciática nfsciatica* * *f MED sciatica -
9 nervio ciático
m.sciatic nerve.* * *(n.) = sciatic nerveEx. Sciatica, or pain along the sciatic nerve, can cause pain, weakness, numbness and tingling from the lower back down the back of the leg to the toes.* * *(n.) = sciatic nerveEx: Sciatica, or pain along the sciatic nerve, can cause pain, weakness, numbness and tingling from the lower back down the back of the leg to the toes.
-
10 formicolio sm
[formiko'lio] formicolio (-lii)(brulichio) swarming, (prurito) tingling -
11 formicolio
sm [formiko'lio] formicolio (-lii)(brulichio) swarming, (prurito) tingling
См. также в других словарях:
Restless leg syndrome — An uncomfortable creeping, crawling, tingling, pulling, twitching, tearing, aching, throbbing, prickling or grabbing sensation in the calves that occurs while sitting or while lying down. Whatever the nature of the sensation, the result is an… … Medical dictionary
Tarsal tunnel syndrome — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = The mucous sheaths of the tendons around the ankle. Medial aspect. DiseasesDB = 32754 ICD10 = ICD10|G|57|5|g|50 ICD9 = ICD9|355.5 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = orthoped eMedicineTopic = 565… … Wikipedia
nervous system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the functioning of the human nervous system (nervous system, human). Everything that humans sense, consider, and effect and all the unlearned reflexes of the body depend on the… … Universalium
Sign — Any abnormality that indicates a disease process, such as a change in appearance, sensation, or function, that is observed by a physician when evaluating a patient. * * * 1. Any abnormality indicative of disease, discoverable on examination of… … Medical dictionary
Spinal disc herniation — Slipped disc redirects here. For other uses, see Slipped disc (disambiguation). Spinal disc herniation Classification and external resources A spinal disc herniation demonstrated via MRI. ICD 10 … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Tinel sign — Classification and external resources Transverse section across the wrist and digits. (The median nerve is the yellow dot near the center. The carpal tunnel is not labeled, but the circular structure surrounding the median nerve is visible.) IC … Wikipedia
Fibromyalgia — Classification and external resources The location of the nine paired tender points that comprise the 1990 American College of Rheumatology criteria for fibromyalgia. ICD 10 M … Wikipedia
Peripheral neuropathy — Neuropathy redirects here. For other uses, see Neuropathy (disambiguation). Not to be confused with Nephropathy. Peripheral neuropathy Classification and external resources … Wikipedia
Spondylolisthesis — Not to be confused with spondylosis, spondylitis, or spondylolysis. Spondylolisthesis Classification and external resources X ray of the lateral lumbar spine with a grade III spondylolisthesis at the L5 S1 level … Wikipedia
Come Around Sundown World Tour — Promotional ad for tour Tour by Kings of Leon Associated album Come Around Sundown … Wikipedia